Toda emigración es una aventura que implica inevitables sentimientos de desarraigo, pero también de esperanza y optimismo.
Este proyecto explora la memoria fotográfica de un fotógrafo inmigrante japones que establece el icónico estudio “Nakagawa” en la costa norte peruana a principios del siglo XX.
Durante 91 años, este lugar fue testigo de la historia de generaciones enteras de familias que llegaban desde distintas partes de la región y quedaron inmortalizadas por la cámara del estudio. Imágenes que conservan un tiempo y nos transportan a una época. Cada impresión se torna nostálgica, dolorosa y hasta violenta. Detectamos miedo, coraje, orgullo, tristeza. Vislumbramos posturas, vivencias, actitudes. ¿Qué memorias contienen estas imágenes? ¿Qué dicen de las personas retratadas?
Este proyecto es un homenaje al apasionado trabajo fotográfico de Masao Nakagawa y de personas que dedicaron su vida al oficio de la fotografía, pero también un punto de partida para construir colectivamente la memoria de una ciudad, uniendo fotografías y relatos: anécdotas, testimonios o recuerdos. Tener la experiencia de navegar por un espacio donde lo visible no alude tan sólo a aquello que se ve, sino a lo que logra evocar una imagen.
Estudio Fotográfico Nakagawa
Director de Fotografía / Cinematographer
Sonido Directo / Sound Recorder
Dirección de Arte / Production Designer
Asistente de Arte / Assist. Production Designer
Montage / Editing
Música / Music
Composición / Composser
Grabado y Mezclado / Recording and MIX
Diseño Sonoro / Sound Design
Revelado y Escaneado / Develop & Scan
Dirección de Producción / Production Director
Jefa de Producción / Production Chief
Asistente de Dirección / Assist. Director
Asistente de Cámara / Assist. Camera
Asistente de Producción / Assist. Producer
Corrección de Color / Color Grading
Estudio de Post Producción / Post Facility
Supervisor Post Producción / Post Supervisor
Lilia Masuko
Kyoko Masuko
Zobeida Balarezo
Rosa Vásquez
Benito Ascorbe
Carlos Gerardo Gardía
Omar Pareja Valencia
Sandra Fernández del Rio
Cesar Vargas
Hideki Nakazaki
Alejandro Uzeda
Remembranzas del Oriente
Marisol Cao Milán
Amarras Estudio, Rafa Ramírez
Marisol Cao Milán
LABO DIGITAL
Gabriel Elvira, Pamela Yáñez
Jorge Castañeda
Dalia Carranza
Joao Sócola
Luis Tirado , Ninfa Idrogo
Juana Yesquén , Gabriel Arellano
Felipe Martínez U, CSI
WeMakeColor
Oscar Zemarti